2 Chronicles 14:9
तब जेरा आसाका सेनाका विरूद्ध आए। जेरा कूशका थिए। जेराका 10,00,000 मानिसहरू अनि 300 रथहरू तिनका सेनामा थिए। जेराका सेना मारेशा शहर सम्म पुगे।
And there came out | וַיֵּצֵ֨א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
against | אֲלֵיהֶ֜ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
Zerah them | זֶ֣רַח | zeraḥ | ZEH-rahk |
the Ethiopian | הַכּוּשִׁ֗י | hakkûšî | ha-koo-SHEE |
with an host | בְּחַ֙יִל֙ | bĕḥayil | beh-HA-YEEL |
thousand a of | אֶ֣לֶף | ʾelep | EH-lef |
thousand, | אֲלָפִ֔ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
and three | וּמַרְכָּב֖וֹת | ûmarkābôt | oo-mahr-ka-VOTE |
hundred | שְׁלֹ֣שׁ | šĕlōš | sheh-LOHSH |
chariots; | מֵא֑וֹת | mēʾôt | may-OTE |
and came | וַיָּבֹ֖א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
unto | עַד | ʿad | ad |
Mareshah. | מָֽרֵשָֽׁה׃ | mārēšâ | MA-ray-SHA |