2 Chronicles 23:6
कुनै पनि मानिसलाई परमप्रभुको मन्दिर भित्र आउन नदिनु। केवल पूजाहारी अनि लेवीहरू, जो सेवा गर्छन्, तिनीहरूलाई मन्दिर भित्र आउने अनुमति छ, किनभने तिनीहरू पवित्र छन्। तर अन्य सबै मानिसहरूले तिनीहरूलाई परमप्रभुले दिनु भएको काम गर्नु पर्छ।
| But let none | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
| come | יָב֣וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
| into the house | בֵית | bêt | vate |
| Lord, the of | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| save | כִּ֤י | kî | kee |
| אִם | ʾim | eem | |
| the priests, | הַכֹּֽהֲנִים֙ | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| minister that they and | וְהַמְשָֽׁרְתִ֣ים | wĕhamšārĕtîm | veh-hahm-sha-reh-TEEM |
| Levites; the of | לַלְוִיִּ֔ם | lalwiyyim | lahl-vee-YEEM |
| they | הֵ֥מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| shall go in, | יָבֹ֖אוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo |
| for | כִּי | kî | kee |
| they | קֹ֣דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
| are holy: | הֵ֑מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| all but | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the people | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| shall keep | יִשְׁמְר֖וּ | yišmĕrû | yeesh-meh-ROO |
| watch the | מִשְׁמֶ֥רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |