2 Corinthians 3:13
हामी मोशा जस्ता छैनौं। उनले आफ्ना अनुहारमा घुम्टो हालेका थिए। इस्राएलका मानिसहरूबाट अनुहार लुकाउनु मोशाले आफ्नो अनुहार छोपेका थिए। महिमा अल्पिदैथ्यो अनि मोशा चाहँदैन थिए कि तिनीहरूले त्यसको अन्त्य देखुन्।
And | καὶ | kai | kay |
not | οὐ | ou | oo |
as | καθάπερ | kathaper | ka-THA-pare |
Moses, | Μωσῆς | mōsēs | moh-SASE |
which put | ἐτίθει | etithei | ay-TEE-thee |
a veil | κάλυμμα | kalymma | KA-lyoom-ma |
over | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
his | τὸ | to | toh |
πρόσωπον | prosōpon | PROSE-oh-pone | |
face, | ἑαυτοῦ, | heautou | ay-af-TOO |
that | πρὸς | pros | prose |
the | τὸ | to | toh |
children | μὴ | mē | may |
Israel of | ἀτενίσαι | atenisai | ah-tay-NEE-say |
could stedfastly | τοὺς | tous | toos |
not | υἱοὺς | huious | yoo-OOS |
look | Ἰσραὴλ | israēl | ees-ra-ALE |
to | εἰς | eis | ees |
the | τὸ | to | toh |
end | τέλος | telos | TAY-lose |
of that which | τοῦ | tou | too |
is abolished: | καταργουμένου | katargoumenou | ka-tahr-goo-MAY-noo |