2 Kings 12:14
तर पूजाहारीहरूले त्यो रूपियाँ चाँदीका कचौराहरू, धूपदानीहरू, हातधूने भाँडा, तुरही अथवा कुनै सुन अनि चाँदीको भाँडा बनाउनमा उपयोग गरेनन्। त्यो रूपियाँ कर्मीहरूलाई भुक्तानी गर्नमा उपयोग गरियो अनि ती कर्मीहरूले परमप्रभुको मन्दिर मर्मत गरे।
But | כִּֽי | kî | kee |
they gave | לְעֹשֵׂ֥י | lĕʿōśê | leh-oh-SAY |
that to the workmen, | הַמְּלָאכָ֖ה | hammĕlāʾkâ | ha-meh-la-HA |
יִתְּנֻ֑הוּ | yittĕnuhû | yee-teh-NOO-hoo | |
repaired and | וְחִזְּקוּ | wĕḥizzĕqû | veh-hee-zeh-KOO |
therewith | ב֖וֹ | bô | voh |
the house | אֶת | ʾet | et |
of the Lord. | בֵּ֥ית | bêt | bate |
יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |