2 Samuel 1:6 Concordance
2 Samuel 1:6
त्यो सैनिकले उत्तर दियो, “म गिल्बो पर्वतमाथि थिएँ। मैले शाऊललाई आफ्नो भालामा झुकेको देखें। पलिश्ती सैनिकहरू घोडा र रथहरूमा चढेर शाऊलको नजिक आउँदै थिए।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| him said, | וַיֹּ֜אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And the young man | הַנַּ֣עַר׀ | naʿar | na-AR |
| that told | הַמַּגִּ֣יד | nāgad | na-ɡAHD |
| ל֗וֹ | |||
| by chance | נִקְרֹ֤א | qārāʾ | ka-RA |
| As I happened | נִקְרֵ֙יתִי֙ | qārâ | ka-RA |
| upon mount | בְּהַ֣ר | har | hahr |
| Gilboa, | הַגִּלְבֹּ֔עַ | gilbōaʿ | ɡeel-BOH-ah |
| behold, | וְהִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
| Saul | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| leaned | נִשְׁעָ֣ן | šāʿan | sha-AN |
| upon | עַל | ʿal | al |
| his spear; | חֲנִית֑וֹ | ḥănît | huh-NEET |
| and, lo, | וְהִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
| the chariots | הָרֶ֛כֶב | rekeb | reh-HEV |
| and horsemen | וּבַֽעֲלֵ֥י | baʿal | ba-AL |
| הַפָּֽרָשִׁ֖ים | pāroš | pa-ROHSH | |
| followed hard after him. | הִדְבִּקֻֽהוּ׃ | dābaq | da-VAHK |
Nepali Bible