2 Samuel 21:10
रिस्पा, एयाइकी छोरीले भाडरा आफ्नै निम्ति चट्टानमाथि राखिन्। भाडरा चट्टामाथि फसल काटिने शुरू देखि लिएर वर्षाको शुरू नहुञ्जेल सम्म बसिन्। रिश्पाले रात दिन मृत्य शरीरको ख्याल गरिन्। दिन समयमा कुनै चराहरूलाई लाशको छेउमा आउँन दिइनन् रातमा पनि तिनले जङ्गली जनावरहरूलाई लाशको छेउमा आउँन दिइनन्।
Cross Reference
1 Samuel 22:1
दाऊदले गात छोडेर भागे। दाऊद आदुल्लामको गुफामा पुगे। दाऊदका दाज्यू-भाइहरू र आफन्तहरूले दाऊद आदुल्लाममा छ भनी सुने। तिनीहरू दाऊदलाई भेट्न गए।
2 Samuel 5:18
पलिश्तीहरू आएर रपाईमको बेंसीमा डेरा जमाए।
Joshua 12:15
लिब्नाका राजा1अद्रदुलामका राज1
Joshua 15:35
यर्मूत, अदुल्लाम, सोको, अजेका,
2 Samuel 5:22
फेरि पनि पलिश्तीहरूले रपाईमको बेंसीमा आएर पाल हाले।
1 Chronicles 11:15
एकपल्ट, दाऊद अद्दुलामको ओडारमा थिए, अनि पलिश्ती सेना तल रपाईमको बेंसीमा थिए। तीसजना वीरहरू मध्ये तीनजना वीरहरू दाऊदलाई ङेट्न ओडारसम्म पुगे।
1 Chronicles 14:9
पलिश्ती मानिसहरूले रपाईमको बेंसीमा बस्ने मानिसहरू माथि आक्रमण गरे अनि तिनीहरूका सर सामानहरू चोरे।
Isaiah 17:5
त्यस समय रफाईमको वेंसीमा बाली भित्र्याउने समय जस्तै हुनेछ। कर्मीहरूले खेतमा सप्रेको बाली थुर्पाछन्। तब तिनीहरूको बोटहरूबाट बाला टिप्छन अनि अन्न बटुल्छन्।
Micah 1:15
हे मोरेशाका वासिन्दाहरु! तिनीहरुको बिरुद्ध म एक जना मानिस पठाऊनेछु जसले तिमीहरुबाट सबै चिजहरु खोस्नेछ। इस्रएलको महिमा अदुल्लाम सम्म आउनेछ।
| And Rizpah | וַתִּקַּ֣ח | wattiqqaḥ | va-tee-KAHK |
| the daughter | רִצְפָּה֩ | riṣpāh | reets-PA |
| of Aiah | בַת | bat | vaht |
| took | אַיָּ֨ה | ʾayyâ | ah-YA |
| אֶת | ʾet | et | |
| sackcloth, | הַשַּׂ֜ק | haśśaq | ha-SAHK |
| and spread | וַתַּטֵּ֨הוּ | wattaṭṭēhû | va-ta-TAY-hoo |
| upon her for it | לָ֤הּ | lāh | la |
| the rock, | אֶל | ʾel | el |
| from the beginning | הַצּוּר֙ | haṣṣûr | ha-TSOOR |
| harvest of | מִתְּחִלַּ֣ת | mittĕḥillat | mee-teh-hee-LAHT |
| until | קָצִ֔יר | qāṣîr | ka-TSEER |
| water | עַ֛ד | ʿad | ad |
| dropped | נִתַּךְ | nittak | nee-TAHK |
| upon | מַ֥יִם | mayim | MA-yeem |
| of out them | עֲלֵיהֶ֖ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| heaven, | מִן | min | meen |
| and suffered | הַשָּׁמָ֑יִם | haššāmāyim | ha-sha-MA-yeem |
| neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| birds the | נָתְנָה֩ | notnāh | note-NA |
| of the air | ע֨וֹף | ʿôp | ofe |
| to rest | הַשָּׁמַ֜יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| on | לָנ֤וּחַ | lānûaḥ | la-NOO-ak |
| them by day, | עֲלֵיהֶם֙ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| beasts the nor | יוֹמָ֔ם | yômām | yoh-MAHM |
| of the field | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| by night. | חַיַּ֥ת | ḥayyat | ha-YAHT |
| הַשָּׂדֶ֖ה | haśśāde | ha-sa-DEH | |
| לָֽיְלָה׃ | lāyĕlâ | LA-yeh-la |
Cross Reference
1 Samuel 22:1
दाऊदले गात छोडेर भागे। दाऊद आदुल्लामको गुफामा पुगे। दाऊदका दाज्यू-भाइहरू र आफन्तहरूले दाऊद आदुल्लाममा छ भनी सुने। तिनीहरू दाऊदलाई भेट्न गए।
2 Samuel 5:18
पलिश्तीहरू आएर रपाईमको बेंसीमा डेरा जमाए।
Joshua 12:15
लिब्नाका राजा1अद्रदुलामका राज1
Joshua 15:35
यर्मूत, अदुल्लाम, सोको, अजेका,
2 Samuel 5:22
फेरि पनि पलिश्तीहरूले रपाईमको बेंसीमा आएर पाल हाले।
1 Chronicles 11:15
एकपल्ट, दाऊद अद्दुलामको ओडारमा थिए, अनि पलिश्ती सेना तल रपाईमको बेंसीमा थिए। तीसजना वीरहरू मध्ये तीनजना वीरहरू दाऊदलाई ङेट्न ओडारसम्म पुगे।
1 Chronicles 14:9
पलिश्ती मानिसहरूले रपाईमको बेंसीमा बस्ने मानिसहरू माथि आक्रमण गरे अनि तिनीहरूका सर सामानहरू चोरे।
Isaiah 17:5
त्यस समय रफाईमको वेंसीमा बाली भित्र्याउने समय जस्तै हुनेछ। कर्मीहरूले खेतमा सप्रेको बाली थुर्पाछन्। तब तिनीहरूको बोटहरूबाट बाला टिप्छन अनि अन्न बटुल्छन्।
Micah 1:15
हे मोरेशाका वासिन्दाहरु! तिनीहरुको बिरुद्ध म एक जना मानिस पठाऊनेछु जसले तिमीहरुबाट सबै चिजहरु खोस्नेछ। इस्रएलको महिमा अदुल्लाम सम्म आउनेछ।