2 Samuel 4:6
रेकाब र बाना त्यस घरभित्र केही गहुँ लिने निहुमा गए। ईश्बोशेत आफ्ना ओछ्यानमा पल्टिरहेका थिए।
0 A Song of degrees.
1 Lord, remember David, and all his afflictions:
2 How he sware unto the Lord, and vowed unto the mighty God of Jacob;
3 Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
4 I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,
5 Until I find out a place for the Lord, an habitation for the mighty God of Jacob.
6 Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
7 We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
8 Arise, O Lord, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
9 Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
10 For thy servant David’s sake turn not away the face of thine anointed.
11 The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
12 If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
13 For the Lord hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
14 This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
15 I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.
16 I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
17 There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
18 His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
| And they came thither | וְ֠הֵנָּה | wĕhēnnâ | VEH-hay-na |
| into | בָּ֜אוּ | bāʾû | BA-oo |
| the midst | עַד | ʿad | ad |
| house, the of | תּ֤וֹךְ | tôk | toke |
| as though they would have fetched | הַבַּ֙יִת֙ | habbayit | ha-BA-YEET |
| wheat; | לֹֽקְחֵ֣י | lōqĕḥê | loh-keh-HAY |
| and they smote | חִטִּ֔ים | ḥiṭṭîm | hee-TEEM |
| him under | וַיַּכֻּ֖הוּ | wayyakkuhû | va-ya-KOO-hoo |
| the fifth | אֶל | ʾel | el |
| Rechab and rib: | הַחֹ֑מֶשׁ | haḥōmeš | ha-HOH-mesh |
| and Baanah | וְרֵכָ֛ב | wĕrēkāb | veh-ray-HAHV |
| his brother | וּבַֽעֲנָ֥ה | ûbaʿănâ | oo-va-uh-NA |
| escaped. | אָחִ֖יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
| נִמְלָֽטוּ׃ | nimlāṭû | neem-la-TOO |
0 A Song of degrees.
1 Lord, remember David, and all his afflictions:
2 How he sware unto the Lord, and vowed unto the mighty God of Jacob;
3 Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
4 I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,
5 Until I find out a place for the Lord, an habitation for the mighty God of Jacob.
6 Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
7 We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
8 Arise, O Lord, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
9 Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
10 For thy servant David’s sake turn not away the face of thine anointed.
11 The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
12 If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
13 For the Lord hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
14 This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
15 I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.
16 I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
17 There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
18 His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.