Acts 18:8
क्रिस्पस सभाघरको प्रमुख थिए। क्रिस्पस र अन्य सबै मानिसहरू जो उनको घरमा बस्दथे उनीहरूले प्रभुमा विश्वास गरे। कोरिन्थका धेरै मानिसहरूले पनि पावल को समाचार गरे। कोरिन्थका धेरै मानिसहरूले पनि पावलको समाचार ध्यान लगाएर सुने अनि विश्वास गरे अनि बप्तिस्मा लिए।
And | Κρίσπος | krispos | KREE-spose |
Crispus, | δὲ | de | thay |
the | ὁ | ho | oh |
synagogue, the of ruler chief | ἀρχισυνάγωγος | archisynagōgos | ar-hee-syoo-NA-goh-gose |
believed | ἐπίστευσεν | episteusen | ay-PEE-stayf-sane |
on the | τῷ | tō | toh |
Lord | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
with | σὺν | syn | syoon |
all | ὅλῳ | holō | OH-loh |
his | τῷ | tō | toh |
οἴκῳ | oikō | OO-koh | |
house; | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
many | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
the of | τῶν | tōn | tone |
Corinthians | Κορινθίων | korinthiōn | koh-reen-THEE-one |
hearing | ἀκούοντες | akouontes | ah-KOO-one-tase |
believed, | ἐπίστευον | episteuon | ay-PEE-stave-one |
and | καὶ | kai | kay |
were baptized. | ἐβαπτίζοντο | ebaptizonto | ay-va-PTEE-zone-toh |