Acts 24:22
फेलिक्सले येशूमार्ग विषयमा धेरै कुराहरू जान्दथे। उनले मुद्दा स्थगित गरे अनि भने, “जब सेनापति, लायसिअस यहाँ आउँछन् म यी कुराहरूको विषयमा निर्णय गर्नेछु।”
| And when | Ἀκούσας | akousas | ah-KOO-sahs |
| δὲ | de | thay | |
| Felix | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| heard | ὁ | ho | oh |
| things, these | Φῆλιξ | phēlix | FAY-leeks |
| having more perfect | Ἀνεβάλετο | anebaleto | ah-nay-VA-lay-toh |
| knowledge | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| ἀκριβέστερον | akribesteron | ah-kree-VAY-stay-rone | |
| of | εἰδὼς | eidōs | ee-THOSE |
| that | τὰ | ta | ta |
| way, | περὶ | peri | pay-REE |
| he deferred | τῆς | tēs | tase |
| them, | ὁδοῦ | hodou | oh-THOO |
| said, and | εἴπων, | eipōn | EE-pone |
| When | Ὅταν | hotan | OH-tahn |
| Lysias | Λυσίας | lysias | lyoo-SEE-as |
| the chief | ὁ | ho | oh |
| captain | χιλίαρχος | chiliarchos | hee-LEE-ar-hose |
| shall come down, | καταβῇ | katabē | ka-ta-VAY |
| uttermost the know will I | διαγνώσομαι | diagnōsomai | thee-ah-GNOH-soh-may |
| of your | τὰ | ta | ta |
| καθ' | kath | kahth | |
| matter. | ὑμᾶς· | hymas | yoo-MAHS |