Acts 27:28
तिनीहरूले डोरीको टुप्पामा एक गह्रुँ चीज बाँधेर समुद्रमा फालिदिए। त्यसो गर्दा तिनीहरूले पानीको गहिर्याई 120 फीट पता लगाए। तिनीहरू अझ केही पर सम्म गएर फेरि डोरी समुद्रमा फाले। यस पल्ट 90 फीट गहिरो पाए।
And | καὶ | kai | kay |
sounded, | βολίσαντες | bolisantes | voh-LEE-sahn-tase |
and found | εὗρον | heuron | AVE-rone |
twenty it | ὀργυιὰς | orguias | ore-gyoo-AS |
fathoms: | εἴκοσι | eikosi | EE-koh-see |
and | βραχὺ | brachy | vra-HYOO |
gone had they when | δὲ | de | thay |
a little further, | διαστήσαντες | diastēsantes | thee-ah-STAY-sahn-tase |
sounded they | καὶ | kai | kay |
again, | πάλιν | palin | PA-leen |
and | βολίσαντες | bolisantes | voh-LEE-sahn-tase |
found | εὗρον | heuron | AVE-rone |
it fifteen | ὀργυιὰς | orguias | ore-gyoo-AS |
fathoms. | δεκαπέντε· | dekapente | thay-ka-PANE-tay |