Acts 4:8
तब पवित्र आत्माले पत्रुस भरिपूर्ण भयो। उनले तिनीहरूलाई भने, “मानिसहरूका अगुवाहरू र बूढा अगुवाहरूः
Then | τότε | tote | TOH-tay |
Peter, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
filled | πλησθεὶς | plēstheis | play-STHEES |
Holy the with | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
Ghost, | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto | πρὸς | pros | prose |
them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
rulers Ye | Ἄρχοντες | archontes | AR-hone-tase |
of the | τοῦ | tou | too |
people, | λαοῦ | laou | la-OO |
and | καὶ | kai | kay |
elders | πρεσβύτεροι | presbyteroi | prase-VYOO-tay-roo |
τοῦ | tou | too | |
of Israel, | Ἰσραὴλ, | israēl | ees-ra-ALE |