Amos 7:13
तर यहाँ बेतेलमा ज्यादाउपदेश नदेऊ। यो यारोबामको पवित्र स्थान हो। यो इस्राएलको मन्दिर हो।
| But prophesy | וּבֵֽית | ûbêt | oo-VATE |
| not | אֵ֔ל | ʾēl | ale |
| again | לֹֽא | lōʾ | loh |
| more any | תוֹסִ֥יף | tôsîp | toh-SEEF |
| at Beth-el: | ע֖וֹד | ʿôd | ode |
| for | לְהִנָּבֵ֑א | lĕhinnābēʾ | leh-hee-na-VAY |
| it | כִּ֤י | kî | kee |
| king's the is | מִקְדַּשׁ | miqdaš | meek-DAHSH |
| chapel, | מֶ֙לֶךְ֙ | melek | MEH-lek |
| and it | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| is the king's | וּבֵ֥ית | ûbêt | oo-VATE |
| court. | מַמְלָכָ֖ה | mamlākâ | mahm-la-HA |
| הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |