Daniel 1:3
त्यसपछि राजा नबूकदनेस्सरले अशपनजलाई आदेश दिए। अशपनज राजाका सेवकहरूको अगुवा थियो। राजाले अशपनजलाई राजकीय परिवारका केही यहूदीहरू अनि उच्च श्रेणीका इस्राएलीहरूलाई ल्याउनु भने।
| And the king | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| spake | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| unto Ashpenaz | לְאַשְׁפְּנַ֖ז | lĕʾašpĕnaz | leh-ash-peh-NAHZ |
| the master | רַ֣ב | rab | rahv |
| eunuchs, his of | סָרִיסָ֑יו | sārîsāyw | sa-ree-SAV |
| that he should bring | לְהָבִ֞יא | lĕhābîʾ | leh-ha-VEE |
| children the of certain | מִבְּנֵ֧י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| king's the of and | וּמִזֶּ֥רַע | ûmizzeraʿ | oo-mee-ZEH-ra |
| seed, | הַמְּלוּכָ֖ה | hammĕlûkâ | ha-meh-loo-HA |
| and of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the princes; | הַֽפַּרְתְּמִֽים׃ | happartĕmîm | HA-pahr-teh-MEEM |