Deuteronomy 18:1
“लेवी कुलका मानिसहरूले इस्राएल भूमिको कुनै अंश पाउने छैनन्। तिनीहरू पूजाहारीको रूपमा सेवा गर्नेछन्। तिनीहरूले खाली आगोमा पकाएर परमप्रभुलाई चढाएको बलि खान पाउने छन अनि त्यही खानेकुरा मात्र लेवी कुलका मानिसहरूको अंश हुनेछ।
The priests | לֹֽא | lōʾ | loh |
the Levites, | יִ֠הְיֶה | yihye | YEE-yeh |
and all | לַכֹּֽהֲנִ֨ים | lakkōhănîm | la-koh-huh-NEEM |
the tribe | הַלְוִיִּ֜ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
Levi, of | כָּל | kāl | kahl |
shall have | שֵׁ֧בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
no | לֵוִ֛י | lēwî | lay-VEE |
part | חֵ֥לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
nor inheritance | וְנַֽחֲלָ֖ה | wĕnaḥălâ | veh-na-huh-LA |
with | עִם | ʿim | eem |
Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
they shall eat | אִשֵּׁ֧י | ʾiššê | ee-SHAY |
the offerings | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord the of | וְנַֽחֲלָת֖וֹ | wĕnaḥălātô | veh-na-huh-la-TOH |
made by fire, and his inheritance. | יֹֽאכֵלֽוּן׃ | yōʾkēlûn | YOH-hay-LOON |