Deuteronomy 5:6 Concordance
Deuteronomy 5:6
म परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वर हुँ। मैले तिमीहरूलाई मिश्रदेशबाट जहाँ तिमीहरू दास थियौ बाहिर आउनमा मार्गदर्शन गरें। यसकारण यी आज्ञाहरू तिमीहरूले पालन गर्नैपर्छ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| I | אָֽנֹכִי֙ | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| thy God, | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| which | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
| brought out | הֽוֹצֵאתִ֛יךָ | yāṣāʾ | ya-TSA |
| thee of the land | מֵאֶ֥רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| of Egypt, | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-ra-YEEM |
| from the house | מִבֵּ֣ית | bayit | ba-YEET |
| of bondage. | עֲבָדִֽ֑ים׃ | ʿebed | eh-VED |
Nepali Bible