Ecclesiastes 1:9 Concordance
Ecclesiastes 1:9
शुरू देखि जुन कुरो जस्तो छ, त्यस्तै नै छ। जस्तो भएर आइरहेको छ सबै थोक त्यस्तै रहिरहन्छ। यस जीवनमा नयाँ भन्ने केही छैन।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| The thing | מַה | mâ | ma |
| that hath been, | שֶּֽׁהָיָה֙ | hāyâ | ha-YA |
| it | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| which shall be; | שֶׁיִּהְיֶ֔ה | hāyâ | ha-YA |
| and that | וּמַה | mâ | ma |
| which is done | שֶׁנַּֽעֲשָׂ֔ה | ʿāśâ | ah-SA |
| that | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| which shall be done: | שֶׁיֵּעָשֶׂ֑ה | ʿāśâ | ah-SA |
| and no | וְאֵ֥ין | ʾayin | ah-YEEN |
| כָּל | kōl | kole | |
| new | חָדָ֖שׁ | ḥādoš | ha-DOHSH |
| under | תַּ֥חַת | taḥat | ta-HAHT |
| the sun. | הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | šemeš | sheh-MESH |
Nepali Bible