Ecclesiastes 3:11
परमेश्वरले मानिसहरूको हृदयमा बितेको समय र आउने समयको चेतना राखि दिनुभएको छ। तर परमेश्वरले के गर्नुहुन्छ ती कुराहरू हामी पूर्णरूपले कहिल्यै बुझ्न सक्दैनौं। तर पनि परमेश्वरले हरेक कुरा उचित र उपयुक्त समयमा गर्नुहुन्छ।
| He hath made | אֶת | ʾet | et |
| הַכֹּ֥ל | hakkōl | ha-KOLE | |
| every | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| beautiful thing | יָפֶ֣ה | yāpe | ya-FEH |
| in his time: | בְעִתּ֑וֹ | bĕʿittô | veh-EE-toh |
| also | גַּ֤ם | gam | ɡahm |
| he hath set | אֶת | ʾet | et |
| הָעֹלָם֙ | hāʿōlām | ha-oh-LAHM | |
| world the | נָתַ֣ן | nātan | na-TAHN |
| in their heart, | בְּלִבָּ֔ם | bĕlibbām | beh-lee-BAHM |
| that so | מִבְּלִ֞י | mibbĕlî | mee-beh-LEE |
| אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| no man | לֹא | lōʾ | loh |
| can find out | יִמְצָ֣א | yimṣāʾ | yeem-TSA |
| הָאָדָ֗ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM | |
| work the | אֶת | ʾet | et |
| that | הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה | hammaʿăśe | ha-ma-uh-SEH |
| God | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| maketh | עָשָׂ֥ה | ʿāśâ | ah-SA |
| beginning the from | הָאֱלֹהִ֖ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| to | מֵרֹ֥אשׁ | mērōš | may-ROHSH |
| the end. | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| סֽוֹף׃ | sôp | sofe |