Exodus 21:21
तर यदि कमारा-कमारी मरेन अनि एकदुइ दिनमा राम्रो भई हाल्यो भने हिर्काउने मानिसलाई सजाय हुँदैन। किन? किनभने कमारा-कमारीको निम्ति उसले दाम तिरेको छ र कमारा कमारी उसका सम्पत्ति हुन्।
| Notwithstanding, | אַ֥ךְ | ʾak | ak |
| if | אִם | ʾim | eem |
| he continue | י֛וֹם | yôm | yome |
| a day | א֥וֹ | ʾô | oh |
| or | יוֹמַ֖יִם | yômayim | yoh-MA-yeem |
| two, | יַֽעֲמֹ֑ד | yaʿămōd | ya-uh-MODE |
| not shall he | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| be punished: | יֻקַּ֔ם | yuqqam | yoo-KAHM |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| he | כַסְפּ֖וֹ | kaspô | hahs-POH |
| is his money. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |