Exodus 24:1 Interlinear
Exodus 24:1
परमेश्वरले मोशालाई भन्नु भयो, “तिमी, हारून, नादाब, अबीहू अनि सत्तरी इस्राएलका जना अरू बूढा-प्रधानहरूसित पर्वतमाथि आउनु पर्छ अनि टाढोबाट मेरो आराधना गर्नु पर्छ।
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Moses,
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
And he said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Come up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thou,
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
and Aaron,
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
Nadab,
nādāb — na-DAHV
Strong's #5070
and Abihu,
ʾăbîhûʾ — uh-vee-HOO
Strong's #30
and seventy
šibʿîm — sheev-EEM
Strong's #7657
of the elders
zāqēn — za-KANE
Strong's #2205
of Israel;
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and worship
šāḥâ — sha-HA
Strong's #7812
ye afar off.
rāḥôq — ra-HOKE
Strong's #7350