Exodus 24:7 in Nepali

Exodus 24:7
मोशाले करारको पुस्तक मानिसहरूका निम्ति पढे अनि मानिसहरूले भने, “परमप्रभुले आदेश गर्नु भएको प्रत्येक चीज हामी गर्ने छौं।”

Exodus 24:7 Image

⇦ Exodus 24:6 Exodus 24 Exodus 24:8 ⇨

Exodus 24:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.

American Standard Version (ASV)
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that Jehovah hath spoken will we do, and be obedient.

Bible in Basic English (BBE)
And he took the book of the agreement, reading it in the hearing of the people: and they said, Everything which the Lord has said we will do, and we will keep his laws.

Darby English Bible (DBY)
And he took the book of the covenant, and read [it] in the ears of the people; and they said, All that Jehovah has said will we do, and obey!

Webster's Bible (WBT)
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.

World English Bible (WEB)
He took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, "All that Yahweh has spoken will we do, and be obedient."

Young's Literal Translation (YLT)
and he taketh the Book of the Covenant, and proclaimeth in the ears of the people, and they say, `All that which Jehovah hath spoken we do, and obey.'

And he took	וַיִּקַּח֙	lāqaḥ	la-KAHK
the book	סֵ֣פֶר	sēper	say-FER
of the covenant,	הַבְּרִ֔ית	bĕrît	beh-REET
and read	וַיִּקְרָ֖א	qārāʾ	ka-RA
in the audience	בְּאָזְנֵ֣י	ʾōzen	oh-ZEN
of the people:	הָעָ֑ם	ʿam	am
and they said,	וַיֹּ֣אמְר֔וּ	ʾāmar	ah-MAHR
All	כֹּ֛ל	kōl	kole
that	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
hath said	דִּבֶּ֥ר	dābar	da-VAHR
the Lord	יְהוָ֖ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
will we do,	נַֽעֲשֶׂ֥ה	ʿāśâ	ah-SA
and be obedient.	וְנִשְׁמָֽע׃	šāmaʿ	sha-MA

Tags मोशाले करारको पुस्तक मानिसहरूका निम्ति पढे अनि मानिसहरूले भने “परमप्रभुले आदेश गर्नु भएको प्रत्येक चीज हामी गर्ने छौं।”

Exodus 24:7 Concordance Exodus 24:7 Interlinear Exodus 24:7 Image

Read Full Chapter : Exodus 24

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

प्रस्थान 24:3
मोशाले मानिसहरूलाई परमप्रभुले बताका सबै आदेश र निर्देनशहरू बताए। तब मानिसहरू भने, “परमप्रभुले भन्नु भएका सबै आदेश तथा निर्देशहरू हामी पालन गर्नेछौं।”

यर्मिया 7:23
मैले केवल तिनीहरूलाई आज्ञा दिएँ, ‘मेरो आज्ञा पालन गर अनि म तिमीहरूको परमेश्वर हुनेछु अनि तिमीहरू मेरो मानिसहरू हुनेछौ तिमीहरूको हितका निम्ति मेरा सबै आज्ञाहरू पालन गर।’

प्रेरित 13:15
मोशाका नियमहरू र अगमवक्ताहरूको पुस्तकहरू पाठ गरिए। त्यसपछि सभा-घरको कर्मचारीहरूरले पावल र बर्णाबासलाई एक समाचार पठाए। यो समाचारमा भनिएको थियोः “बन्धुहरू, यदि तपाईंहरू केही भन्नुहुन्छ, जो मानिसहरूका निम्ति लाभदायक छ भने, कृपया भन्नुहोस!”

व्यवस्था 31:11
त्यस बेला परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरले रोज्नु भएको ठाउँमा सबै इस्राएली मानिसहरू भेट-घाटको निम्ति आउँछन् तब सबैले सुन्ने गरी यी व्यवस्था पढ्नु पर्छ।

1 थिस्सलोनिकी 5:27
प्रभुको अधिकार लिएर म भन्दैछु, यो पत्र सबै दाज्यू-भाइ अनि दिदी-बहिनीहरूलाई पढेर सुनाइदिनु पर्छ।

हिब्रू 9:18
पहिलो करार पनि त्यस्तै हो। नियम उपयोगमा ल्याउन अघि त्यहाँ रगत हुनुपर्ने थियो।

कलस्सी 4:16
यो चिठ्ठी तिमीहरूले पढे पछि निश्चय होऊ कि यो चिठ्ठी लाओडिसियामा पढाए, तिमीहरूले पढयौ।

Nepali Bible