Exodus 3:2
पर्वतमा मोशाले परमप्रभुको दूतलाई एउटा बल्दै गरेको पोथ्रामा देखे। पोथ्रामा आगो जलिरहेको थियो तर पोथ्रा चाँहि भस्म भएको थिएन। उनले हेरे त्यो आगो पोथ्रामा जलि रहेको थियो तर पोथ्रा भस्म भएको थिएन।
| And the angel | וַ֠יֵּרָא | wayyērāʾ | VA-yay-ra |
| Lord the of | מַלְאַ֨ךְ | malʾak | mahl-AK |
| appeared | יְהוָֹ֥ה | yĕhôâ | yeh-hoh-AH |
| unto | אֵלָ֛יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| flame a in him | בְּלַבַּת | bĕlabbat | beh-la-BAHT |
| of fire | אֵ֖שׁ | ʾēš | aysh |
| out of the midst | מִתּ֣וֹךְ | mittôk | MEE-toke |
| bush: a of | הַסְּנֶ֑ה | hassĕne | ha-seh-NEH |
| and he looked, | וַיַּ֗רְא | wayyar | va-YAHR |
| and, behold, | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| the bush | הַסְּנֶה֙ | hassĕneh | ha-seh-NEH |
| burned | בֹּעֵ֣ר | bōʿēr | boh-ARE |
| with fire, | בָּאֵ֔שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
| and the bush | וְהַסְּנֶ֖ה | wĕhassĕne | veh-ha-seh-NEH |
| was not | אֵינֶ֥נּוּ | ʾênennû | ay-NEH-noo |
| consumed. | אֻכָּֽל׃ | ʾukkāl | oo-KAHL |