Exodus 36:19
तब तिनीहरूले पवित्र पालको निम्ति अझ दुइवटा आवरणहरू बनाए। एउटा आवरण रातो रंगले रंगाएको भेडाको छालाबाट अनि अरू नरम छालाहरूबाट बनाए।
And he made | וַיַּ֤עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
a covering | מִכְסֶה֙ | mikseh | meek-SEH |
tent the for | לָאֹ֔הֶל | lāʾōhel | la-OH-hel |
of rams' | עֹרֹ֥ת | ʿōrōt | oh-ROTE |
skins | אֵילִ֖ם | ʾêlim | ay-LEEM |
dyed red, | מְאָדָּמִ֑ים | mĕʾoddāmîm | meh-oh-da-MEEM |
and a covering | וּמִכְסֵ֛ה | ûmiksē | oo-meek-SAY |
badgers' of | עֹרֹ֥ת | ʿōrōt | oh-ROTE |
skins | תְּחָשִׁ֖ים | tĕḥāšîm | teh-ha-SHEEM |
above | מִלְמָֽעְלָה׃ | milmāʿĕlâ | meel-MA-eh-la |