Ezekiel 26:19
परमप्रभु मेरो मालिक यसो भन्नुहुन्छ, “हे टायर म तिमीलाई नष्ट गर्छु अनि तिमी एउटा रित्तो शहर हुनेछौ। ती शहरहरूमा जस्तै त्यहाँ कोही पनि बस्ने छैन। म तिमीमाथि समुद्र बगाउँनेछु। ठूलो समुद्रले तिमीलाई छोप्नेछ।
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| thus | כֹ֤ה | kō | hoh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֔ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| make shall I When | בְּתִתִּ֤י | bĕtittî | beh-tee-TEE |
| thee a desolate | אֹתָךְ֙ | ʾōtok | oh-toke |
| city, | עִ֣יר | ʿîr | eer |
| like the cities | נֶחֱרֶ֔בֶת | neḥĕrebet | neh-hay-REH-vet |
| that | כֶּעָרִ֖ים | keʿārîm | keh-ah-REEM |
| not are | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| inhabited; | לֹֽא | lōʾ | loh |
| when I shall bring up | נוֹשָׁ֑בוּ | nôšābû | noh-SHA-voo |
| בְּהַעֲל֤וֹת | bĕhaʿălôt | beh-ha-uh-LOTE | |
| deep the | עָלַ֙יִךְ֙ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
| upon | אֶת | ʾet | et |
| thee, and great | תְּה֔וֹם | tĕhôm | teh-HOME |
| waters | וְכִסּ֖וּךְ | wĕkissûk | veh-HEE-sook |
| shall cover | הַמַּ֥יִם | hammayim | ha-MA-yeem |
| thee; | הָרַבִּֽים׃ | hārabbîm | ha-ra-BEEM |