Ezekiel 48:14
लेवीहरूले यो भूमिको कुनै पनि भाग न ता बेच्नेछन नता व्यापार गर्नेछन्। तिनीहरूले यो भूमिको कुनै पनि भाग बेच्ने अधिकार राख्ने छैनन्। तिनीहरूले देशको यस भागलाई टुक्रा गर्न सक्तैनन्। किन? किनभने यो भूमि परमप्रभुको हो। यो अति विशेष हो। यो भूमिको सर्वोत्तम भाग हो।
And they shall not | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
sell | יִמְכְּר֣וּ | yimkĕrû | yeem-keh-ROO |
of | מִמֶּ֗נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
neither it, | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
exchange, | יָמֵ֛ר | yāmēr | ya-MARE |
nor | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
alienate | יַעֲבִ֖ור | yaʿăbiwr | ya-uh-VEEV-r |
firstfruits the | רֵאשִׁ֣ית | rēʾšît | ray-SHEET |
of the land: | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
for | כִּי | kî | kee |
holy is it | קֹ֖דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
unto the Lord. | לַיהוָֽה׃ | layhwâ | lai-VA |