Ezekiel 7:26
तिमीले एक पछि एक गर्दै दुखको कथा सुन्ने छौ। तिमीले नराम्रो खबर बाहेक अरू केही सुन्ने छैनौ। तिमीले अगमवक्ताको खोजी गरेर दर्शन सोध्नेछौ, तर तिमीहरूले केही पनि पाउने छैनौ। पूजाहारीसँग तिमीहरूलाई दिने व्यवस्थाको शिक्षा केही पनि हुने छैन अनि बूढा-प्रधानहरूसँग तिमीलाई दिने राम्रो सल्लाह हुनेछैन।
| Mischief | הוָֹ֤ה | hôâ | hoh-AH |
| shall come | עַל | ʿal | al |
| upon | הוָֹה֙ | hôāh | hoh-AH |
| mischief, | תָּב֔וֹא | tābôʾ | ta-VOH |
| and rumour | וּשְׁמֻעָ֥ה | ûšĕmuʿâ | oo-sheh-moo-AH |
| be shall | אֶל | ʾel | el |
| upon | שְׁמוּעָ֖ה | šĕmûʿâ | sheh-moo-AH |
| rumour; | תִּֽהְיֶ֑ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
| then shall they seek | וּבִקְשׁ֤וּ | ûbiqšû | oo-veek-SHOO |
| vision a | חָזוֹן֙ | ḥāzôn | ha-ZONE |
| of the prophet; | מִנָּבִ֔יא | minnābîʾ | mee-na-VEE |
| but the law | וְתוֹרָה֙ | wĕtôrāh | veh-toh-RA |
| perish shall | תֹּאבַ֣ד | tōʾbad | toh-VAHD |
| from the priest, | מִכֹּהֵ֔ן | mikkōhēn | mee-koh-HANE |
| and counsel | וְעֵצָ֖ה | wĕʿēṣâ | veh-ay-TSA |
| from the ancients. | מִזְּקֵנִֽים׃ | mizzĕqēnîm | mee-zeh-kay-NEEM |