Ezra 3:2
योसादाकको छोरा येशूअ अनि तिनका संगी पूजाहारी र शालतीएलका छोरा यरूबाबेल अनि तिनका मानिसहरूले इस्राएलका परमेश्वरको बेदी पुन निर्माण गर्न शुरू गरे, जसमा कि तिनीहरूले, परमेश्वरका मानिस मोशाको निर्देशनमा लेखिए जस्तै गरी त्यसमा होमबलिहरूको बलिदान अर्पण गर्न सकुन्।
| Then stood up | וַיָּקָם֩ | wayyāqām | va-ya-KAHM |
| Jeshua | יֵשׁ֨וּעַ | yēšûaʿ | yay-SHOO-ah |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Jozadak, of | יֽוֹצָדָ֜ק | yôṣādāq | yoh-tsa-DAHK |
| and his brethren | וְאֶחָ֣יו | wĕʾeḥāyw | veh-eh-HAV |
| the priests, | הַכֹּֽהֲנִ֗ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| Zerubbabel and | וּזְרֻבָּבֶ֤ל | ûzĕrubbābel | oo-zeh-roo-ba-VEL |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Shealtiel, | שְׁאַלְתִּיאֵל֙ | šĕʾaltîʾēl | sheh-al-tee-ALE |
| brethren, his and | וְאֶחָ֔יו | wĕʾeḥāyw | veh-eh-HAV |
| and builded | וַיִּבְנ֕וּ | wayyibnû | va-yeev-NOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| altar the | מִזְבַּ֖ח | mizbaḥ | meez-BAHK |
| of the God | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| offer to | לְהַֽעֲל֤וֹת | lĕhaʿălôt | leh-ha-uh-LOTE |
| burnt offerings | עָלָיו֙ | ʿālāyw | ah-lav |
| thereon, | עֹל֔וֹת | ʿōlôt | oh-LOTE |
| written is it as | כַּכָּת֕וּב | kakkātûb | ka-ka-TOOV |
| in the law | בְּתוֹרַ֖ת | bĕtôrat | beh-toh-RAHT |
| Moses of | מֹשֶׁ֥ה | mōše | moh-SHEH |
| the man | אִישׁ | ʾîš | eesh |
| of God. | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |