Galatians 3:19
त्यसो हो भने व्यवस्था किन आवश्यक परयौ? मानिसहरूले भूल गर्छन् भन्ने देखाउनलाई व्यवस्था दिइएको थियो। अब्राहामको खास सन्तान नआउञ्जेल सम्म त्यो व्यवस्था चलिरह्यो। परमेश्वरको प्रतिज्ञा यिनै सन्तानको विषयमा थियो। व्यवस्था स्वर्गदूतद्वारा दिएको थियो। स्वर्गदूतहरूले मानिसहरूलाई व्यवस्था दिंदा मोशालाई मध्यस्थ राखे।
Wherefore | Τί | ti | tee |
then | οὖν | oun | oon |
serveth the | ὁ | ho | oh |
law? | νόμος | nomos | NOH-mose |
added was It | τῶν | tōn | tone |
because | παραβάσεων | parabaseōn | pa-ra-VA-say-one |
of | χάριν | charin | HA-reen |
transgressions, | προσετέθη | prosetethē | prose-ay-TAY-thay |
till | ἄχρις | achris | AH-hrees |
the | οὗ | hou | oo |
seed | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
τὸ | to | toh | |
should come | σπέρμα | sperma | SPARE-ma |
whom to | ᾧ | hō | oh |
the promise was made; | ἐπήγγελται | epēngeltai | ape-AYNG-gale-tay |
ordained was it and | διαταγεὶς | diatageis | thee-ah-ta-GEES |
by | δι' | di | thee |
angels | ἀγγέλων | angelōn | ang-GAY-lone |
in | ἐν | en | ane |
hand the | χειρὶ | cheiri | hee-REE |
of a mediator. | μεσίτου | mesitou | may-SEE-too |