Genesis 17:14
जुन मानिसको खतना गरिंदैन, त्यसलाई बहिस्कृत गरिनु पर्छ किनभने यो मेरो करार हो जसलाई उनले उल्लंघन गरेको छ।”
| And the uncircumcised | וְעָרֵ֣ל׀ | wĕʿārēl | veh-ah-RALE |
| man child | זָכָ֗ר | zākār | za-HAHR |
| whose | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| flesh | יִמּוֹל֙ | yimmôl | yee-MOLE |
| of his foreskin | אֶת | ʾet | et |
| is not | בְּשַׂ֣ר | bĕśar | beh-SAHR |
| circumcised, | עָרְלָת֔וֹ | ʿorlātô | ore-la-TOH |
| that | וְנִכְרְתָ֛ה | wĕnikrĕtâ | veh-neek-reh-TA |
| soul | הַנֶּ֥פֶשׁ | hannepeš | ha-NEH-fesh |
| shall be cut off | הַהִ֖וא | hahiw | ha-HEEV |
| people; his from | מֵֽעַמֶּ֑יהָ | mēʿammêhā | may-ah-MAY-ha |
| he hath broken | אֶת | ʾet | et |
| בְּרִיתִ֖י | bĕrîtî | beh-ree-TEE | |
| my covenant. | הֵפַֽר׃ | hēpar | hay-FAHR |