Genesis 17:4
“यो हाम्रो करारमा मेरो भाग हो। म तिमीलाई धेरै-धेरै जाति-समूहहरूको पिता बनाउनेछु।
As for me, | אֲנִ֕י | ʾănî | uh-NEE |
behold, | הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
covenant my | בְרִיתִ֖י | bĕrîtî | veh-ree-TEE |
is with | אִתָּ֑ךְ | ʾittāk | ee-TAHK |
be shalt thou and thee, | וְהָיִ֕יתָ | wĕhāyîtā | veh-ha-YEE-ta |
a father | לְאַ֖ב | lĕʾab | leh-AV |
of many | הֲמ֥וֹן | hămôn | huh-MONE |
nations. | גּוֹיִֽם׃ | gôyim | ɡoh-YEEM |