Genesis 18:2
अब्राहामले आँखा उठाएर हेरे र उनले तीन जना पुरूषहरूलाई आफ्नो अगाडि उभिएको देखे। जब तिनले तिनीहरूलाई देखे तिनी तिनीहरूको सामु गए अनि नमस्कार गरे।
| And he lift up | וַיִּשָּׂ֤א | wayyiśśāʾ | va-yee-SA |
| his eyes | עֵינָיו֙ | ʿênāyw | ay-nav |
| and looked, | וַיַּ֔רְא | wayyar | va-YAHR |
| lo, and, | וְהִנֵּה֙ | wĕhinnēh | veh-hee-NAY |
| three | שְׁלֹשָׁ֣ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
| men | אֲנָשִׁ֔ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| stood | נִצָּבִ֖ים | niṣṣābîm | nee-tsa-VEEM |
| by | עָלָ֑יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| saw he when and him: | וַיַּ֗רְא | wayyar | va-YAHR |
| them, he ran | וַיָּ֤רָץ | wayyāroṣ | va-YA-rohts |
| to meet | לִקְרָאתָם֙ | liqrāʾtām | leek-ra-TAHM |
| tent the from them | מִפֶּ֣תַח | mippetaḥ | mee-PEH-tahk |
| door, | הָאֹ֔הֶל | hāʾōhel | ha-OH-hel |
| and bowed | וַיִּשְׁתַּ֖חוּ | wayyištaḥû | va-yeesh-TA-hoo |
| himself toward the ground, | אָֽרְצָה׃ | ʾārĕṣâ | AH-reh-tsa |