Genesis 26:20
तर जो मानिसहरूले गरार बेंसीमा भेडा चराउँथे, तिनीहरूले इसहाकका गोठालासित झगडा गरे। तिनीहरूले भने, “यो पानी हाम्रो हो।” यसर्थ इसहाकले त्यस कूवाको नाउँ एसेक राखे। उनले त्यस कूवाको नाउँ त्यसकारण राखे किनभने त्यही जग्गामा ऊसित ती मानिसहरूले झगडा गरेका थिए।
| And the herdmen | וַיָּרִ֜יבוּ | wayyārîbû | va-ya-REE-voo |
| of Gerar | רֹעֵ֣י | rōʿê | roh-A |
| did strive | גְרָ֗ר | gĕrār | ɡeh-RAHR |
| with | עִם | ʿim | eem |
| Isaac's | רֹעֵ֥י | rōʿê | roh-A |
| herdmen, | יִצְחָ֛ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| saying, | לֵאמֹ֖ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| The water | לָ֣נוּ | lānû | LA-noo |
| called he and ours: is | הַמָּ֑יִם | hammāyim | ha-MA-yeem |
| the name | וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| well the of | שֵֽׁם | šēm | shame |
| Esek; | הַבְּאֵר֙ | habbĕʾēr | ha-beh-ARE |
| because | עֵ֔שֶׂק | ʿēśeq | A-sek |
| they strove | כִּ֥י | kî | kee |
| with | הִֽתְעַשְּׂק֖וּ | hitĕʿaśśĕqû | hee-teh-ah-seh-KOO |
| him. | עִמּֽוֹ׃ | ʿimmô | ee-moh |