Genesis 26:34
जब एसाव चालीस वर्ष पुगे उनले हित्ती स्त्रीहरूसित विवाह गरे। एक जना बेरीकी छोरी यहूदीत थिइन् अर्की एलोनकी छोरी बासमत थिइन्।
| And Esau | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
| was | עֵשָׂו֙ | ʿēśāw | ay-SAHV |
| forty | בֶּן | ben | ben |
| years | אַרְבָּעִ֣ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
| old | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| took he when | וַיִּקַּ֤ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| to wife | אִשָּׁה֙ | ʾiššāh | ee-SHA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Judith | יְהוּדִ֔ית | yĕhûdît | yeh-hoo-DEET |
| daughter the | בַּת | bat | baht |
| of Beeri | בְּאֵרִ֖י | bĕʾērî | beh-ay-REE |
| the Hittite, | הַֽחִתִּ֑י | haḥittî | ha-hee-TEE |
| Bashemath and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the daughter | בָּ֣שְׂמַ֔ת | bāśĕmat | BA-seh-MAHT |
| of Elon | בַּת | bat | baht |
| the Hittite: | אֵילֹ֖ן | ʾêlōn | ay-LONE |
| הַֽחִתִּֽי׃ | haḥittî | HA-hee-TEE |