Genesis 29:7
याकूबले भने, “हेर, अहिले दिउँसो नै छ अनि घाम डुब्नु अझै घेरै समय बाँकी नै छ। अझै, रात पर्छ भनेर तिम्रो लागि भेडाहरू जम्मा गर्ने समय भएको छैन। यसर्थ ती भेडाहरूलाई पानी खान देऊ अनि चर्न मैदानमा जान देऊ।”
| And he said, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Lo, | הֵ֥ן | hēn | hane |
| it is yet | עוֹד֙ | ʿôd | ode |
| high | הַיּ֣וֹם | hayyôm | HA-yome |
| day, | גָּד֔וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| neither | לֹא | lōʾ | loh |
| is it time | עֵ֖ת | ʿēt | ate |
| cattle the that | הֵֽאָסֵ֣ף | hēʾāsēp | hay-ah-SAFE |
| should be gathered together: | הַמִּקְנֶ֑ה | hammiqne | ha-meek-NEH |
| water | הַשְׁק֥וּ | hašqû | hahsh-KOO |
| sheep, the ye | הַצֹּ֖אן | haṣṣōn | ha-TSONE |
| and go | וּלְכ֥וּ | ûlĕkû | oo-leh-HOO |
| and feed | רְעֽוּ׃ | rĕʿû | reh-OO |