Genesis 37:27
बरू हामीहरूले त्यसलाई ती व्यापारीहरूलाई बेच्दा लाभ हुन्छ। हामीले आफ्नो भाइलाई मारेकोमा दोषी पनि हुँदैनौ।” अरू दाज्यू-भाइहरू सहमत भए।
| Come, | לְכ֞וּ | lĕkû | leh-HOO |
| and let us sell | וְנִמְכְּרֶ֣נּוּ | wĕnimkĕrennû | veh-neem-keh-REH-noo |
| Ishmeelites, the to him | לַיִּשְׁמְעֵאלִ֗ים | layyišmĕʿēʾlîm | la-yeesh-meh-ay-LEEM |
| and let not | וְיָדֵ֙נוּ֙ | wĕyādēnû | veh-ya-DAY-NOO |
| our hand | אַל | ʾal | al |
| be | תְּהִי | tĕhî | teh-HEE |
| for him; upon | ב֔וֹ | bô | voh |
| he | כִּֽי | kî | kee |
| is our brother | אָחִ֥ינוּ | ʾāḥînû | ah-HEE-noo |
| flesh. our and | בְשָׂרֵ֖נוּ | bĕśārēnû | veh-sa-RAY-noo |
| And his brethren | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
| were content. | וַֽיִּשְׁמְע֖וּ | wayyišmĕʿû | va-yeesh-meh-OO |
| אֶחָֽיו׃ | ʾeḥāyw | eh-HAIV |