Genesis 43:10
यदि तपाईं हामीलाई अघाडी नै जान दिएको भए, अहिलेसम्म दुइ चोटी अन्न लिएर आई सक्ने थियौं।”
| For | כִּ֖י | kî | kee |
| except | לוּלֵ֣א | lûlēʾ | loo-LAY |
| we had lingered, | הִתְמַהְמָ֑הְנוּ | hitmahmāhĕnû | heet-ma-MA-heh-noo |
| surely | כִּֽי | kî | kee |
| now | עַתָּ֥ה | ʿattâ | ah-TA |
| we had returned | שַׁ֖בְנוּ | šabnû | SHAHV-noo |
| this | זֶ֥ה | ze | zeh |
| second time. | פַֽעֲמָֽיִם׃ | paʿămāyim | FA-uh-MA-yeem |