Genesis 44:2
कान्छो भाइको थैलोमा पैसा हालिदेऊ। तर उसको थैलोमा मेरो चाँदीको कचौरा पनि हालिदेऊ।” यूसुफको सेवकले उसलाई जस्तो गर्नु भनिएको थियो त्यस्तै गर्यो।
| And put | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| my cup, | גְּבִיעִ֞י | gĕbîʿî | ɡeh-vee-EE |
| the silver | גְּבִ֣יעַ | gĕbîaʿ | ɡeh-VEE-ah |
| cup, | הַכֶּ֗סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
| sack's the in | תָּשִׂים֙ | tāśîm | ta-SEEM |
| mouth | בְּפִי֙ | bĕpiy | beh-FEE |
| of the youngest, | אַמְתַּ֣חַת | ʾamtaḥat | am-TA-haht |
| corn his and | הַקָּטֹ֔ן | haqqāṭōn | ha-ka-TONE |
| money. | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| And he did | כֶּ֣סֶף | kesep | KEH-sef |
| word the to according | שִׁבְר֑וֹ | šibrô | sheev-ROH |
| that | וַיַּ֕עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| Joseph | כִּדְבַ֥ר | kidbar | keed-VAHR |
| had spoken. | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| דִּבֵּֽר׃ | dibbēr | dee-BARE |