Habakkuk 1:15
शत्रुहरुले तिनीहरुसाई बल्छी अनि जाल लगाएर पक्रिन्छन्। तिनीहरुले तिनीहरुलाई जालमा पक्रिन्छन् अनि शत्रु त्यसरी पक्रिएकोमा एकदमै खुशी हुन्छन्।
| They take up | כֻּלֹּה֙ | kullōh | koo-LOH |
| all | בְּחַכָּ֣ה | bĕḥakkâ | beh-ha-KA |
| angle, the with them of | הֵֽעֲלָ֔ה | hēʿălâ | hay-uh-LA |
| they catch | יְגֹרֵ֣הוּ | yĕgōrēhû | yeh-ɡoh-RAY-hoo |
| net, their in them | בְחֶרְמ֔וֹ | bĕḥermô | veh-her-MOH |
| and gather | וְיַאַסְפֵ֖הוּ | wĕyaʾaspēhû | veh-ya-as-FAY-hoo |
| drag: their in them | בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ | bĕmikmartô | beh-meek-mahr-TOH |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֖ן | kēn | kane | |
| they rejoice | יִשְׂמַ֥ח | yiśmaḥ | yees-MAHK |
| and are glad. | וְיָגִֽיל׃ | wĕyāgîl | veh-ya-ɡEEL |