Isaiah 37:12 Concordance

Isaiah 37:12
के ती मानिसहरूका देवताहरूले तिनीहरूलाई बचाउनु भयो? होइन! मेरा पुर्खाहरूले तिनीहरू सबैलाई ध्वंश पारिदिए। तिनीहरूले गोजान, हारान, रेसेपमा बस्ने मानिसहरू अनि तलस्सारमा बस्ने एदेन वंशीहरूलाई ध्वंश पारे।

English	Original	Transliteration	Pronunciation
delivered	הַהִצִּ֨ילוּ	nāṣal	na-TSAHL
	אוֹתָ֜ם	ʾēt	ate
Have the gods	אֱלֹהֵ֤י	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
of the nations	הַגּוֹיִם֙	gôy	ɡoy
them which	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
have destroyed,	הִשְׁחִ֣יתוּ	šāḥat	sha-HAHT
my fathers	אֲבוֹתַ֔י	ʾāb	av
	אֶת	ʾēt	ate
Gozan,	גּוֹזָ֖ן	gôzān	ɡoh-ZAHN
	וְאֶת	ʾēt	ate
and Haran,	חָרָ֑ן	ḥārān	ha-RAHN
and Rezeph,	וְרֶ֥צֶף	reṣep	reh-TSEF
and the children	וּבְנֵי	bēn	bane
of Eden	עֶ֖דֶן	ʿeden	eh-DEN
which	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
in Telassar?	בִּתְלַשָּֽׂר׃	tĕlaʾśśar	teh-la-SAHR

← Back to verse (Nepali)

Nepali Bible