Isaiah 40:24
ती शासकहरू माटोमा रोपिएका बिरूवाहरू जस्ता छन् तर तिनीहरूले माटोमा जराहरू हाल्नु अधि नै परमेश्वरले “बिरूवाहरू” माथि फुक्नु भयो भने तिनीहरू सुक्खा र मृत हुन्छन अनि हावाले तिनीहरूलाई पराल झैं उडाइदिन्छ।
| Yea, | אַ֣ף | ʾap | af |
| they shall not | בַּל | bal | bahl |
| planted; be | נִטָּ֗עוּ | niṭṭāʿû | nee-TA-oo |
| yea, | אַ֚ף | ʾap | af |
| they shall not | בַּל | bal | bahl |
| sown: be | זֹרָ֔עוּ | zōrāʿû | zoh-RA-oo |
| yea, | אַ֛ף | ʾap | af |
| their stock | בַּל | bal | bahl |
| shall not | שֹׁרֵ֥שׁ | šōrēš | shoh-RAYSH |
| take root | בָּאָ֖רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| earth: the in | גִּזְעָ֑ם | gizʿām | ɡeez-AM |
| and he shall also | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| blow | נָשַׁ֤ף | nāšap | na-SHAHF |
| wither, shall they and them, upon | בָּהֶם֙ | bāhem | ba-HEM |
| and the whirlwind | וַיִּבָ֔שׁוּ | wayyibāšû | va-yee-VA-shoo |
| take shall | וּסְעָרָ֖ה | ûsĕʿārâ | oo-seh-ah-RA |
| them away as stubble. | כַּקַּ֥שׁ | kaqqaš | ka-KAHSH |
| תִּשָּׂאֵֽם׃ | tiśśāʾēm | tee-sa-AME |