Isaiah 61:2
परमेश्वरले मलाई त्यो समय घोषणा गर्न पठाउनु भयो जब परमप्रभुले आफ्नो करूणा प्रकट गर्नु हुनेछ। परमेश्वरले मलाई त्यो समय घोषणा गर्नु पठाउन भयो जब उहाँले पापीहरूलाई दण्ड दिनुहुनेछ। परमेश्वरले दुखी मानिसहरूलाई सान्त्वना दिन मलाई पठाउनुभयो।
To proclaim | לִקְרֹ֤א | liqrōʾ | leek-ROH |
the acceptable | שְׁנַת | šĕnat | sheh-NAHT |
year | רָצוֹן֙ | rāṣôn | ra-TSONE |
of the Lord, | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
day the and | וְי֥וֹם | wĕyôm | veh-YOME |
of vengeance | נָקָ֖ם | nāqām | na-KAHM |
God; our of | לֵאלֹהֵ֑ינוּ | lēʾlōhênû | lay-loh-HAY-noo |
to comfort | לְנַחֵ֖ם | lĕnaḥēm | leh-na-HAME |
all | כָּל | kāl | kahl |
that mourn; | אֲבֵלִֽים׃ | ʾăbēlîm | uh-vay-LEEM |