Jeremiah 28:14 Interlinear

Jeremiah 28:14
सेनाहरूका परमप्रभु, इस्राएलका परमेश्वर भन्नुहुन्छ ‘म सारा जातिहरूका काँघमा फलामको जूवा लगाइदिनेछु ताकि तिनीहरूले बाबेलका राजा नबूकदनेस्सरको सेवा गरून। तिनीहरू राजा नबूकदनेस्सरका दास-दासीहरू हुनेछन्। म उसलाई जङ्गली जानवर माथि पनि राज गर्ने क्षमता प्रदान गर्नेछु।”‘

For
kî — kee
Strong's #3588
thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts,
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
the God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel;
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
a yoke
ʿōl — ole
Strong's #5923
of iron
barzel — bahr-ZEL
Strong's #1270
I have put
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the neck
ṣawwār — tsa-WAHR
Strong's #6677
of all
kōl — kole
Strong's #3605
nations,
gôy — ɡoy
Strong's #1471
these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
that they may serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
ʾēt — ate
Strong's #853
Nebuchadnezzar
nĕbûkadneʾṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
Strong's #5019
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Babylon;
bābel — ba-VEL
Strong's #894
and they shall serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
gam — ɡahm
Strong's #1571
him
ʾēt — ate
Strong's #853
the beasts
ḥay — hai
Strong's #2416
of the field also.
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
him: and I have given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
Strong's #0