Jeremiah 29:19
यरूशलेममा बस्ने ती मानिसहरूले मेरो कुराहरू प्रति ध्यान नदिंदा मैले तेस्तो अनिष्ट कुराहरू तिनीहरू प्रति घटाउन लगाएको हो।” यो परमेश्वरबाट आएको सन्देश हो। “किनभने तिनीहरूले मेरा वचनहरू सुनेनन् जब मैले सेवक, अगमवक्ताहरू घरिघरि तिनीहरूकहाँ पठाएँ। तिनीहरूले कुनै ध्यान नै दिएनन्।” मेरो सन्देश परमप्रभुबाट आएको हो।
| Because | תַּ֛חַת | taḥat | TA-haht |
| אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| they have not | לֹא | lōʾ | loh |
| hearkened | שָׁמְע֥וּ | šomʿû | shome-OO |
| to | אֶל | ʾel | el |
| my words, | דְּבָרַ֖י | dĕbāray | deh-va-RAI |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| which | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| I sent | שָׁלַ֨חְתִּי | šālaḥtî | sha-LAHK-tee |
| unto | אֲלֵיהֶ֜ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| servants my by them | אֶת | ʾet | et |
| the prophets, | עֲבָדַ֤י | ʿăbāday | uh-va-DAI |
| early up rising | הַנְּבִאִים֙ | hannĕbiʾîm | ha-neh-vee-EEM |
| and sending | הַשְׁכֵּ֣ם | haškēm | hahsh-KAME |
| not would ye but them; | וְשָׁלֹ֔חַ | wĕšālōaḥ | veh-sha-LOH-ak |
| hear, | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| saith | שְׁמַעְתֶּ֖ם | šĕmaʿtem | sheh-ma-TEM |
| the Lord. | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |