Job 18:19 in Nepali

Job 18:19
उसको न छोरा-छोरीहरू हुनेछ न त नाता-नातिनीहरू उसको कुनै पनि सन्तान रहनेछैन्।

Job 18:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

American Standard Version (ASV)
He shall have neither son nor son's son among his people, Nor any remaining where he sojourned.

Bible in Basic English (BBE)
He has no offspring or family among his people, and in his living-place there is no one of his name.

Darby English Bible (DBY)
He hath neither son nor grandson among his people, nor any remaining in the places of his sojourn.

Webster's Bible (WBT)
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

World English Bible (WEB)
He shall have neither son nor grandson among his people, Nor any remaining where he sojourned.

Young's Literal Translation (YLT)
He hath no continuator, Nor successor among his people, And none is remaining in his dwellings.

He shall neither	לֹ֘א	lōʾ	loh
have son	נִ֤ין	nîn	neen
	ל֣וֹ
nor	וְלֹא	lōʾ	loh
nephew	נֶ֣כֶד	neked	neh-HED
among his people,	בְּעַמּ֑וֹ	ʿam	am
nor	וְאֵ֥ין	ʾayin	ah-YEEN
any remaining	שָׂ֝רִ֗יד	śārîd	sa-REED
in his dwellings.	בִּמְגוּרָֽיו׃	māgûr	ma-ɡOOR

Tags उसको छोराछोरीहरू हुनेछ नातानातिनीहरू उसको कुनै पनि सन्तान रहनेछैन्।

Job 18:19 Concordance Job 18:19 Interlinear Job 18:19 Image

Read Full Chapter : Job 18

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

यर्मिया 22:30
परमेश्वर भन्नुहुन्छ, “यहोयाकीनको बारेमा लेख ‘उ एकजना मानिस हो जसको कुनै नानीहरू छैन। यहोयाकीन आफ्नो जीवन कालमा सफल हुनेछैन। अनि उसको एउटै पनि सन्तान दाऊदको सिंहासनमा बस्ने छैन। कुनै पनि उसको सन्तानले यहूदामा शासन गर्ने छैन्।”‘

यशैया 14:21
उनका सन्तानहरूलाई मार्न तयार हौ। तिनीहरूलाई मार किनभने तिनीहरूका पिता दोषी थिए। तिनका नानीहरू फेरि आफ्नो देशलाई हरेचाह गर्ने योग्य छैनन्। अब तिनीहरूले यस संसारमा त्यस्ता शहरहरू स्थापना गर्न सक्तैनन्।

अय्यूब 20:26
उसका सारा धन सम्पत्ति नष्ट हुनेछ। आगोले उसलाई ध्वंश गर्ने छ जुन आगो मानिस तथा प्राणीले शुरू गरेको होइन्। आगोले उसका घरमा बाँकी रहेका सारा सामानहरूसम्म जलाएर खरानी बनाउँनेछ।

अय्यूब 27:14
दुष्ट मानिसका धेरै छोरा-छोरीहरू हुन सक्लान् तर उसका छोरा-छोरीहरू युद्धमा मारिनेछ। दुष्ट मानिसहरूका छोरा-छोरीहरूले प्रशस्त भोजन पाउनेछैनन्।

अय्यूब 1:19
तब एक जोडदार हावा मरूभूमिबाट अचानक चल्यो र त्यसले घर घराशायी पारिदियो। त्यो घर तपाईंका छोरा-छोरीहरूमाथि बज्रयो, अनि तिनीहरू सबैजना मरे। यो समाचार तपाईंलाई दिन म मात्र बाँचे।”

भजनसंग्रह 109:13
मेरो शत्रुहरूलाई पूर्णरूपले ध्वंश गर्नोस्। अर्को आउने त्यसको सन्तानले चारैतिर बाट नाउँ सम्म हटाई दियोस्।

यशैया 5:8
तिमीहरू एकदमै नजिक-नजिकमा बस्छौ। कही कसैको लागि केही जग्गा नराखी घरहरू बनाउँछौ। तर परमप्रभुले तिमीहरूलाई दण्ड दिनुहुनेछ अनि तिमीहरूलाई एक्लो पार्नु हुनेछ। सम्पूर्ण भूमिमा तिमीहरूमात्र रहनेछौ।

अय्यूब 42:13
अय्यूबले सात भाई छोराहरू र तीन बहिनी छोरीहरू पनि पाए।

अय्यूब 8:4
यदि तिम्रा छोरा-छोरीहरूले परमेश्वरको विरूद्ध पाप गरेका छन् भने तब उहाँले तिनीहरूलाई दण्ड दिनु हुने नै छ। तिमीहरूले दण्ड भोग्नु नै पर्छ।

Nepali Bible