Job 34:31
त्यो हुनेछ जबसम्म उसले परमेश्वरलाई भन्दैन् ‘म दोषी हुँ। म अबोप्रान्त पाप गर्ने छैन।
Surely it is meet | כִּֽי | kî | kee |
said be to | אֶל | ʾel | el |
unto | אֵ֭ל | ʾēl | ale |
God, | הֶאָמַ֥ר | heʾāmar | heh-ah-MAHR |
borne have I | נָשָׂ֗אתִי | nāśāʾtî | na-SA-tee |
chastisement, I will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
offend | אֶחְבֹּֽל׃ | ʾeḥbōl | ek-BOLE |