John 11:28
मार्थाले त्यसो भनी सके पछि उनी आफ्नो बहिनीकहाँ गईन् अनि गुप्तरूपमा मार्थाले मरियमलाई भनी, “गुरुज्यु यहाँ हुनहुन्छ। उहाँले तिमीलाई सोधी रहुनभएकोछ।”
| And | Καὶ | kai | kay |
| when she had so | ταῦτά | tauta | TAF-TA |
| said, | εἰποῦσα | eipousa | ee-POO-sa |
| way, her went she | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
| and | καὶ | kai | kay |
| called | ἐφώνησεν | ephōnēsen | ay-FOH-nay-sane |
| Mary | Μαρίαν | marian | ma-REE-an |
| her | τὴν | tēn | tane |
| ἀδελφὴν | adelphēn | ah-thale-FANE | |
| sister | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| secretly, | λάθρᾳ | lathra | LA-thra |
| saying, | εἰποῦσα | eipousa | ee-POO-sa |
| The | Ὁ | ho | oh |
| Master | διδάσκαλος | didaskalos | thee-THA-ska-lose |
| come, is | πάρεστιν | parestin | PA-ray-steen |
| and | καὶ | kai | kay |
| calleth | φωνεῖ | phōnei | foh-NEE |
| for thee. | σε | se | say |