John 12:17
जब येशूले लाजरसलाई चिहानबाट जगाऊनु भयो अनि तिनलाई चिहानबाट बोलाउनु भयो त्यसवेला त्यहाँ धेरै मानिहरू येशूसंग थिए। अब ती मानिसहरूले येशूले के गर्नुभयो अरूहरूलाई बताउन थाले।
| The | ἐμαρτύρει | emartyrei | ay-mahr-TYOO-ree |
| people | οὖν | oun | oon |
| therefore | ὁ | ho | oh |
| ὄχλος | ochlos | OH-hlose | |
| ὁ | ho | oh | |
| that was | ὢν | ōn | one |
| with | μετ' | met | mate |
| him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| he called | τὸν | ton | tone |
his | Λάζαρον | lazaron | LA-za-rone |
| Lazarus | ἐφώνησεν | ephōnēsen | ay-FOH-nay-sane |
| of out | ἐκ | ek | ake |
| grave, | τοῦ | tou | too |
| and | μνημείου | mnēmeiou | m-nay-MEE-oo |
| raised | καὶ | kai | kay |
| him | ἤγειρεν | ēgeiren | A-gee-rane |
| from | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| the dead, | ἐκ | ek | ake |
| bare record. | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |