John 12:26
जसले मेरो सेवा गर्दछ उसले मलाई पछ्याउनु नै पर्छ। तब मात्र मेरा सेवक म जहाँ-जहाँ हुँदछु त्यतै मसंग हुँदछ। मेरो पिताले तिनीहरूलाई सम्मान दिनुहुनेछ जसले मेरो सेवा गर्छन्।
| If | ἐὰν | ean | ay-AN |
| any man | ἐμοί | emoi | ay-MOO |
| serve | διακονῇ | diakonē | thee-ah-koh-NAY |
| me, | τις | tis | tees |
| let him follow | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| me; | ἀκολουθείτω | akoloutheitō | ah-koh-loo-THEE-toh |
| and | καὶ | kai | kay |
| where | ὅπου | hopou | OH-poo |
| I | εἰμὶ | eimi | ee-MEE |
| am, | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| there | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| shall also servant | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| my | διάκονος | diakonos | thee-AH-koh-nose |
| ὁ | ho | oh | |
| ἐμὸς | emos | ay-MOSE | |
| be: | ἔσται· | estai | A-stay |
| καὶ | kai | kay | |
| if | ἐάν | ean | ay-AN |
| any man | τις | tis | tees |
| serve | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| me, | διακονῇ | diakonē | thee-ah-koh-NAY |
| him | τιμήσει | timēsei | tee-MAY-see |
| will my Father | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| ὁ | ho | oh | |
| honour. | πατήρ | patēr | pa-TARE |