John 7:1
यो घटना पछि, येशूले गालील देशको चारैतिर यात्रा गर्नुभयो। येशूले यहूदियामा भ्रमण गर्न चाहनु भएन किनभने यहूदीहरूले उहाँलाई मार्ने मौका खोजी रहेका थिए।
| Καὶ | kai | kay | |
| After | περιεπάτει | periepatei | pay-ree-ay-PA-tee |
| these things | ὁ | ho | oh |
| Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS | |
| Jesus | μετὰ | meta | may-TA |
| walked | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| in | ἐν | en | ane |
| Galilee: | τῇ | tē | tay |
| for | Γαλιλαίᾳ· | galilaia | ga-lee-LAY-ah |
| would he | οὐ | ou | oo |
| not | γὰρ | gar | gahr |
| walk | ἤθελεν | ēthelen | A-thay-lane |
| in | ἐν | en | ane |
| Jewry, | τῇ | tē | tay |
| because | Ἰουδαίᾳ | ioudaia | ee-oo-THAY-ah |
| the | περιπατεῖν | peripatein | pay-ree-pa-TEEN |
| Jews | ὅτι | hoti | OH-tee |
| sought | ἐζήτουν | ezētoun | ay-ZAY-toon |
| to kill | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him. | οἱ | hoi | oo |
| Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo | |
| ἀποκτεῖναι | apokteinai | ah-poke-TEE-nay |