Joshua 22:33 Concordance

Joshua 22:33
इस्राएलका मानिसहरू पनि सन्तुष्ट भए। तिनीहरू खुशी भए अनि परमेश्वरलाई धन्यवाद चढाए। तिनीहरूले रूबेन, गाद अनि मनश्शेका मानिसहरूको विरूद्ध गएर लडाईं नगर्ने निर्णय गरे। तिनीहरूले त्यो ठाउँ जहाँ ती मानिसहरू बस्थे त्यो ठाउँलाई ध्वंश नगर्ने निश्चय गरे।

English	Original	Transliteration	Pronunciation
pleased	וַיִּיטַ֣ב	yāṭab	ya-TAHV
And the thing	הַדָּבָ֗ר	dābār	da-VAHR
	בְּעֵינֵי֙	ʿayin	ah-YEEN
the children	בְּנֵ֣י	bēn	bane
of Israel;	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
blessed	וַיְבָֽרְכ֥וּ	bārak	ba-RAHK
God,	אֱלֹהִ֖ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
and the children	בְּנֵ֣י	bēn	bane
of Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
and did not	וְלֹ֣א	lōʾ	loh
intend	אָֽמְר֗וּ	ʾāmar	ah-MAHR
to go up	לַֽעֲל֤וֹת	ʿālâ	ah-LA
against	עֲלֵיהֶם֙	ʿal	al
them in battle,	לַצָּבָ֔א	ṣābāʾ	tsa-VA
to destroy	לְשַׁחֵת֙	šāḥat	sha-HAHT
	אֶת	ʾēt	ate
the land	הָאָ֔רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
wherein	אֲשֶׁ֛ר	ʾăšer	uh-SHER
the children	בְּנֵֽי	bēn	bane
of Reuben	רְאוּבֵ֥ן	rĕʾûbēn	reh-oo-VANE
	וּבְנֵי	bēn	bane
and Gad	גָ֖ד	gād	ɡahd
dwelt.	יֹֽשְׁבִ֥ים	yāšab	ya-SHAHV
	בָּֽהּ׃

← Back to verse (Nepali)

Nepali Bible