Joshua 24:18 in Nepali

Joshua 24:18
परमप्रभुले हामीलाई यी भूमिहरूमा बस्ने मानिसहरूलाई परास्त गर्नमा सहयोग प्रदान गर्नु भयो। परमप्रभुले हामीलाई जो एमोरी मानिसहरू यो देशमा बस्थे त्यहाँ अहिले हामी छौ, यो परास्त गर्नमा हामीलाई सहायता गर्नुभयो। यसर्थ हामी परमप्रभुको सेवा गरिरहनेछौं। किनभने उहाँ नै हाम्रो परमेश्वर हुनुहुन्छ।”

Joshua 24:18 Image

⇦ Joshua 24:17 Joshua 24 Joshua 24:19 ⇨

Joshua 24:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the LORD drave out from before us all the people, even the Amorites which dwelt in the land: therefore will we also serve the LORD; for he is our God.

American Standard Version (ASV)
and Jehovah drove out from before us all the peoples, even the Amorites that dwelt in the land: therefore we also will serve Jehovah; for he is our God.

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord sent out from before us all the peoples, the Amorites living in the land: so we will be the servants of the Lord, for he is our God.

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah drove out from before us all the peoples, and the Amorites the inhabitants of the land: so therefore we will serve Jehovah, for he is our God.

Webster's Bible (WBT)
And the LORD drove out from before us all the people, even the Amorites who dwelt in the land: therefore will we also serve the LORD; for he is our God.

World English Bible (WEB)
and Yahweh drove out from before us all the peoples, even the Amorites who lived in the land: therefore we also will serve Yahweh; for he is our God.

Young's Literal Translation (YLT)
and Jehovah casteth out the whole of the peoples, even the Amorite inhabiting the land, from our presence; we also do serve Jehovah, for He `is' our God.'

drave out	וַיְגָ֨רֶשׁ	gāraš	ɡa-RAHSH
And the Lord	יְהוָ֜ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
us	אֶת	ʾēt	ate
all	כָּל	kōl	kole
the people,	הָֽעַמִּ֗ים	ʿam	am
	וְאֶת	ʾēt	ate
even the Amorites	הָֽאֱמֹרִ֛י	ʾĕmōrî	ay-moh-REE
which dwelt	יֹשֵׁ֥ב	yāšab	ya-SHAHV
in the land:	הָאָ֖רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
from before	מִפָּנֵ֑ינוּ	pānîm	pa-NEEM
also	גַּם	gam	ɡahm
will we	אֲנַ֙חְנוּ֙	ʾănaḥnû	uh-nahk-NOO
serve	נַֽעֲבֹ֣ד	ʿābad	ah-VAHD
	אֶת	ʾēt	ate
the Lord;	יְהוָ֔ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
for	כִּי	kî	kee
he	ה֖וּא	hûʾ	hoo
our God.	אֱלֹהֵֽינוּ׃	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM

Tags परमप्रभुले हामीलाई यी भूमिहरूमा बस्ने मानिसहरूलाई परास्त गर्नमा सहयोग प्रदान गर्नु भयो। परमप्रभुले हामीलाई जो एमोरी मानिसहरू यो देशमा बस्थे

Joshua 24:18 Concordance Joshua 24:18 Interlinear Joshua 24:18 Image

Read Full Chapter : Joshua 24

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

प्रस्थान 10:2
अनि तिमीले आफ्नो छोरा-छोरी तथा नाती नातिनाहरूलाई मैले मिश्रमा प्रदर्शन गरेका शक्तिशाली चमत्कारहरू र अन्य चीजहरू भन्न सक्ने छौ। तब तिमीहरू सबैले जान्नेछौ म परमप्रभु हुँ।”

प्रस्थान 15:2
परमप्रभु मेरो शक्ति हुनुहुन्छ, उहाँले मलाई बचाउनु हुन्छ। परमप्रभु मेरो परमेश्वर हुनुहुन्छ, अनि म उहाँको स्तुति गर्छु। परमप्रभु मेरो पिता-पुर्खाहरूको परमेश्वर हुनुहुन्छ अनि म उहाँको आदर गर्छु।

भजनसंग्रह 116:16
हे परमप्रभु, म तपाईंको दास हुँ। म तपाईंकी एकजना सेविकाको बालक हुँ। परमप्रभु, तपाईं नै मेरो प्रथम गुरू हुनुहुन्थ्यो!

मीका 4:2
धेरै मानिसहरु त्यहाँआएर भन्नेछन्, “आऊ हामी परमप्रभुको पहाड, याकूबको परमेशवरको मन्दिरमा जाउँ, र उहाँले हामीलाई आफ्नो मार्ग सिकाउँनु हुनेछ। हामीहरु उहाँको मार्गमा हिंड्नेछौं।” किनभने व्यवस्था सियोनबाट र परमप्रभुको वचन यरूशलेमबाट निस्कने छन्।

जकरिया 8:23
सर्वशक्तिमान परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “त्यस समय, बिभिन्न जातिहरूबाट बिभन्न भाषाहरू बोल्ने दशजना मानिसहरूले एकजना यहूदी मानिसको लुगाको छेउ समात्नेछ अनि भन्नेछ, “हामीले सुनेका छौं कि परमेशवर तिम्रो साथमा हुनुहुन्छ, के हामी उहाँको उपासना गर्न तिमी सित आउँन सक्छौं?”‘

लूका 1:73
उहाँले हाम्रा पुर्खा अब्राहामको अघि शपथ खानु भएकोछ।

Nepali Bible